home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Developer CD Series 1994 October: System Software / Dev.CD Oct 94.toast / System Software / Other Apple Software / OneScanner / Italian 2.0 Installer / OneScanner Disco 1 / Info su Ofoto < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-03-05  |  14.7 KB  |  135 lines  |  [ttro/ttxt]

  1. Benvenuto in Ofoto® 2.0!
  2.  
  3. Questo documento fornisce informazioni su Ofoto 2.0 che non sono contenute nella documentazione. 
  4.  
  5. COMPATIBILITA' DELLA CPU CON OFOTO 2.0
  6.  
  7. Ofoto 2.0 supporta tutti i computer Macintosh con una CPU 68020 o superiore. Se si utilizza un computer Macintosh Classic, Macintosh SE, Macintosh Plus o PowerBook 100, è necessaria una versione speciale di Ofoto. Rivolgersi al proprio rivenditore di fiducia. 
  8.  
  9. INSTALLAZIONE
  10.  
  11. Alcuni documenti contenuti sui dischi forniti con lo scanner sono compressi e devono essere decompressi prima di venire utilizzati. I documenti il cui nome termina in .cmp non possono essere installati semplicemente trascinandoli sul disco rigido. Quindi è necessario utilizzare Installer per installare Ofoto 2.0.
  12.  
  13. Per utilizzare il software Ofoto 2.0 con Apple Color OneScanner, è necessario disporre di un disco rigido con almeno 10MB disponibili.  
  14.  
  15. Prima di effettuare l'installazione del software, disattivare qualsiasi programma di rilevamento virus presente sul proprio computer.
  16.  
  17. REINSTALLAZIONE
  18.  
  19. Prima di reinstallare Ofoto 2.0, gettare la Cartella Ofoto. Questa cartella si trova nella cartella Preferenze all'interno della Cartella Sistema. ATTENZIONE: eliminando la Cartella Ofoto, vengono eliminate anche tutte le calibrazioni e i modelli personalizzati che l'utente ha creato.
  20.  
  21. MEMORIA DI SISTEMA
  22.  
  23. Il software Ofoto 2.0 necessita di almeno 4MB di RAM. Se si sta utilizzando QuickTime™ per comprimere i documenti scansionati, sono necessari altri 2MB, per un totale di 6MB di RAM.
  24.  
  25. VERSIONE DEL SOFTWARE DI SISTEMA
  26.  
  27. Se si utilizza una versione del software di sistema 7.0.1 è necessario avere installato anche Tune-Up 1.1.1. Nel Finder scegliere "Info su Macintosh" dal menu Apple. Se appare un pallino nero (•) subito dopo la versione del software di sistema, significa che Tune-Up 1.1.1 è già installato.
  28.  
  29. PARTIZIONE DELLA MEMORIA ASSEGNATA A OFOTO 2.0
  30.  
  31. La memoria minima per Ofoto 2.0 è 1536K. La disponibilità di una maggiore quantità di memoria riservata all'applicazione ne migliora le prestazioni specialmente per l'elaborazione di immagini a colori. Poichè Apple non specifica una quantità di memoria raccomandata per Ofoto 2.0, è possibile sperimentare personalmente la quantità di memoria da assegnare all'applicazione, per esempio 4096K (4MB). 
  32.  
  33. CONSIGLI SU OFOTO 2.0
  34.  
  35. •  Per abbreviare la fase di “Anteprima": quando si fa clic sul pulsante "Autoscan" non occorre attendere che la scansione sia portata a termine interamente. Una volta che la scansione è iniziata, tenere premuto il tasto "Opzione"  e quando la scansione ha raggiunto il livello desiderato, fare clic sul pulsante "Continua". In questo modo è possibile passare alla fase successiva del processo di scansione.
  36.  
  37. •  Per abbreviare il tempo di avvio dell'applicazione:  quando si apre Ofoto 2.0, l'applicazione carica tutte le calibrazioni, incluse quelle standard e quelle personalizzate create dall'utente. Per abbreviare i tempi di avvio dell'applicazione, eliminare le calibrazioni non utilizzate (per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Eliminazione delle calibrazioni" nel Capitolo 4 del Manuale Utente).
  38.  
  39. •  Calibrazione dei monitor a colori: la calibrazione "Monitor Colori Apple" è per il Monitor RGB AppleColor ad alta risoluzione (13") e per il Monitor a colori Apple.
  40.  
  41. • Monitor in modalità "256 Colori": se il monitor è impostato su "256 colori", le modifiche che vengono fatte a un'immagine a colori non hanno effetto immediato. Per vedere l'effetto delle modifiche effettuate utilizzando le finestre di dialogo “Punti Luce/Punti Ombra", “Correzione Colore" e "Luminosità/Contrasto", fare clic sul pulsante "OK", dopo aver scelto l'opzione “Anteprima”.
  42. Occorre tenere presente che i colori selezionati da un'immagine utilizzando lo strumento "Contagocce", la finestra di dialogo “Correzione Colore" o la finestra di dialogo "Punti Luce/Punti Ombre" possono non venire visualizzati in modo corretto se il monitor è impostato su “256 Colori". Colori che a video possono apparire identici, possono essere in realtà fra loro diversi.
  43.  
  44. • Acquisizione per Fotounità: se si sta effettuando la separazione colore, registrare l'mmagine scansionata come TIFF CMYK prima di importarla in un'altra applicazione.
  45.  
  46. • Utilizzo di TIFF CMYK: quando si utilizzando immagini acquisite con Ofoto in alcune applicazioni, si possono ottenere i risultati migliori se l'immagine è registrata da Ofoto nel formato TIFF CMYK.  E' molto importante registrare l'immagine nel formato CMYK se (e solo se) la calibrazione è stata creata da una mappa CMYK. Per stabilire se la calibrazione utilizzata è stata creata da una mappa CMYK, guardare la mappa di calibrazione stampata. Nella parte inferiore della mappa si trova uno sfondo formato da rettangoli bianchi e neri alternati. Se lo sfondo si presenta nel modo seguente: bianco - nero - nero - bianco, registrare l'immagine che utilizza questa calibrazione nel formato TIFF CMYK (altrimenti lo sfondo appare in questo modo: bianco - nero - bianco - nero).
  47.  
  48. •  Spazio richiesto per un archivio temporaneo: durante la scansione, Ofoto 2.0 utilizza spazio su disco per archiviare dei documenti temporanei. La seguente lista riporta il valore dello spazio su disco utilizzato per archiviare calibrazioni e immagini di dimensioni rappresentative:
  49.      Per ogni tipo di Anteprima  (21,5 x 35,5 cm.) - 3,1 MB
  50.      Scansione finale a colori su Apple Color Printer (risoluzione di scansione 135 dpi):
  51.           20 x 25 cm. -   8,6 MB
  52.           10 x 15 cm.  -   2,6 MB
  53.            8 x 13 cm.  -   1,7 MB
  54.      Scansione finale a livelli di grigio su LaserWriter IIg (risoluzione di scansione 150 dpi): 
  55.           20 x 25 cm. - 10,6 MB (ottima)    3,6 MB (più veloce)
  56.           10 x 15 cm.  -   3,2 MB (ottima)   1,1 MB (più veloce)
  57.            8 x 13 cm.  -   2,0 MB (ottima)    0,7 MB (più veloce)
  58.      Scansione finale a livelli di grigio su Linotronic 300 (risoluzione di scansione 200 dpi):
  59.           20 x 25 cm. - 18,8 MB (ottima)    6,3 MB (più veloce)
  60.           10 x 15 cm.  -   5,7 MB (ottima)    1,9 MB (più veloce)
  61.            8 x 13 cm.  -   3,6 MB (ottima)    1,2 MB (più veloce)
  62.  
  63. La risoluzione di scansione può essere aumentata incrementando la risoluzione di scansione e la risoluzione di stampa, l'aumento di questi valori causa anche l'aumento delle dimensioni dell'immagine. Per esempio, per Apple Color Printer, un'immagine a colori 8 x 13 cm. con una risoluzione di scansione/stampa a 225 dpi richiede circa 4,5 MB di spazio su disco per un archivio temporaneo. La stessa immagine con una risoluzione di scansione/stampa a 180 dpi  richiede approssimativamente 3,6 MB. 
  64.         
  65. •  Stampa senza ColorSync: quando si stampa utilizzando Ofoto, ColorSync non è necessario, quindi Ofoto disattiva ColorSync. Per ottenere i migliori risultati di stampa in altre applicazioni utilizzando immagini acquisite con Ofoto ma non registrate nel formato ColorSync, è opportuno disattivare l'opzione per la taratura del colore. Per esempio, se si stampa con Apple Color Printer seguire queste istruzioni:
  66.      1. Scegliere "Stampa" dal menu "Archivio". Appare la finestra di dialogo di stampa.
  67.      2. Fare clic su "Colore". Appare la finestra di dialogo "Opzioni di Stampa Apple Color                  Printer".
  68.      3. Sotto "Opzioni Taratura ColorSync™", scegliere "Nessuna".
  69.      4. Fare clic su "OK" per ritornare alla finestra di dialogo "Apple Color Printer".  
  70.      5. Quando si è pronti, fare clic su "Stampa".
  71.  
  72. •  HP DeskWriter C:  per utilizzare la calibrazione HP DeskWriter C, bisogna avere la versione 2.0 del Driver HP DeskWriter C.
  73.  
  74. UTILIZZO DI COLORSYNC CON OFOTO 2.0
  75.  
  76. Utilizzare ColorSync con immagini acquisite da Ofoto quando si desidera stampare su una stampante o da un'applicazione che possa sfruttare le capacità di ColorSync. E' possibile utilizzare ColorSync con qualsiasi documento PICT e con qualsiasi dispositivo che supporti le funzionalità di ColorSync, come la stampante Apple Color Printer. Per utilizzare il metodo della taratura del colore di Ofoto (OfotoColor), è necessario avere i profili ColorSync per le calibrazioni che si desiderano utilizzare con ColorSync; inoltre, occorre registrare ogni immagine nel formato ColorSync PICT supportato da Ofoto. 
  77.  
  78. In Ofoto 2.0 la calibrazione per la stampante Apple ColorPrinter viene fornita con un profilo ColorSync standard per l'utilizzo di carta speciale (patinata). Per utilizzare un tipo di carta diversa, creare una seconda calibrazione e relativo profilo ColorSync seguendo queste istruzioni:
  79.      1.  Aprire "Scelta Risorse".
  80.      2.  Selezionare una stampante che supporti le funzionalità di ColorSync, come la Apple            Color Printer.  
  81.      3.  Aprire Ofoto 2.0 e calibrare la stampante scelta (per informazioni, consultare la      sezione “Ricalibrazione per la stampante” nel Capitolo 4 del Manuale Utente).  
  82.      4.  Al termine del processo di ricalibrazione, assicurarsi di stampare la Mappa di      calibrazione da Ofoto (non registrare la mappa e ristamparla da un'altra applicazione). 
  83.      5.  Per effettuare la scansione della mappa stampata, scegliere "Fase 2: Scansiona Mappa"      dal menu "Calibrazione". 
  84.      6.  Nella finestra di dialogo che appare, fare clic su “Crea Profilo ColorSync” , poi fare      clic su "Scansione".
  85.  
  86. Quando appare la finestra di dialogo "Stampa" impostare il tipo di carta che si desidera utilizzare per stampare ("Speciale", "Trasparente", "Normale"). Al termine del processo di creazione della mappa di calibrazione, viene creato il profilo ColorSync relativo. La creazione del profilo ColorSync richiede dai tre ai dieci minuti circa dell'intero processo di calibrazione.
  87.  
  88. Per stampare documenti registrati nel formato PICT ColorSync su tipi di carta diversi, è necessario creare una calibrazione e relativo profilo per ogni tipo di carta. Al termine del processo di calibrazione, eliminare la calibrazione Apple Color Printer standard fornita con Ofoto 2.0,  “Apple Color Prtr.” (Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Eliminazione delle calibrazioni" nel Capitolo 4 del Manuale Utente). Eliminare anche il profilo ColorSync standard Apple Color Printer fornito con Ofoto 2.0, "Ofoto Apple Color Prtr". Il profilo si trova nella cartella "Profili ColorSync" nella cartella "Preferenze" all'interno della "Cartella Sistema".
  89.  
  90. Quando si stampa un documento in formato Ofoto 2.0 PICT ColorSync da una applicazione che supporta le funzionalità di ColorSync, come TeachText su Apple Color Printer, impostare il tipo di carta nella finestra di dialogo "Stampa" più adatta al tipo di immagine che si desidera stampare. Poi fare clic su "Colore". Appare la finestra di dialogo "Opzioni Apple Color Printer". 
  91. •  Come opzione taratura ColorSync impostare “Taratura Ad Hoc”  
  92. •  Come metodo di taratura utilizzare il valore standard “Fotografico” 
  93. •  Come Profilo Stampante, scegliere il profilo Ofoto 2.0 desiderato (il nome di tutti i profili Ofoto contiene la parola “Ofoto.” Il profilo corretto contiene inoltre il nome della calibrazione utilizzata per la scansione dell'immagine. Per ulteriori informazioni, consultare il Capitolo 2 del Manuale Utente Apple Color Printer "Uso di Apple Color Printer").
  94.  
  95. IMPORTAZIONE DI DOCUMENTI CREATI CON  OFOTO 2.0 IN ALTRE APPLICAZIONI
  96.  
  97. Le immagini acquisite con Ofoto 2.0 e registrate in uno dei formati supportati da Ofoto possono essere importate o aperte in altre applicazioni che supportano quello stesso formato. Di seguito una lista parziale di applicazioni (i formati sono indicati tra parentesi):
  98.  
  99. Adobe Photoshop 2.0.1 (EPS, TIFF, PICT)
  100. Aldus Digital Darkroom 2.0 (PICT)
  101. Aldus Gallery Effects 1.0 (PICT)
  102. Aldus PageMaker 4.2a (EPS, TIFF, PICT)
  103. Aldus Persuasion 2.12 (EPS, PICT)
  104. Canvas 3.0 (PICT)
  105. Claris ClarisCAD 2.0v3 (PICT)
  106. Claris ClarisWorks 1.0v3 (EPS, TIFF, PICT)
  107. Claris FileMaker Pro 2.0 (PICT)
  108. Claris MacDraw Pro 1.5 (PICT)
  109. Claris MacWrite II 1.1v3 (PICT)
  110. Enhance 2.0 (EPS)
  111. Microsoft PowerPoint 2.01 (PICT)
  112. Microsoft Word 5.0 (EPS, TIFF, PICT)
  113. Microsoft Works 2.0e (PICT)
  114. MultiAd Creator 3.01 (PICT)
  115. Publish It Easy 2.0 (PICT)
  116. Quark Xpress 3.1 (TIFF, PICT)
  117. Ready, Set, Go! 5.0 (PICT)
  118. WordPerfect 2.1 (PICT)
  119.  
  120. Molte applicazioni hanno bisogno di una grande quantità di memoria per importare o incollare immagini a colori. Per questo motivo, si consiglia di utilizzare il comando "Incolla" solo se l'applicazione non offre un metodo alternativo, come il comando "Apri" dal menu "Archivio". Se viene visualizzato un messaggio di errore quando si tenta di importare o incollare un'immagine, uscire dall'applicazione e mentre l'applicazione è selezionata nel Finder, scegliere "Informazioni" dal menu "Archivio". Aumentare la quantità di memoria assegnata all'applicazione di uno o più megabyte, in seguito riaprire l'applicazione e ritentare.
  121.  
  122. Per utilizzare con successo i comandi "Taglia", "Copia" e "Incolla", è necessario assegnare una quantità di memoria sufficiente a Ofoto. La memoria minima che deve essere assegnata a Ofoto per poter effettuare questi comandi è 1000k. Per avere un'idea approssimativa della quantità di memoria necessaria per una certa immagine, moltiplicare per 2,5 la dimensione dell'immagine (la dimensione viene visualizzata nel la finestra "Controlli Selezione"). Se la quantità di memoria necessaria è maggiore rispetto a quella assegnata all'applicazione, scegliere "Informazioni" dal menu "Archivio" e aumentare il valore della memoria assegnata.
  123.  
  124. SCHEDA APPLE 8•24 GC
  125.  
  126. La scheda Apple 8•24 GC non dovrebbe essere utilizzata quando si stampa con HP DeskWriter C oppure con Apple Color Printer. 
  127.  
  128. COMPATIBILITA' CON OFOTO 1.1
  129.  
  130. Ofoto 2.0 supporta tutte le funzioni e le caratteristiche di Ofoto 1.1 ad eccezione delle seguenti calibrazioni: “Schermo 16 Grigi,” “Schermo 256 Grigi,” “Schermo B & N,” e “Generale” utilizzare la calibrazione standard “Apple Color Display” o creare una calibrazione specifica per il proprio monitor scegliendo "Calibrazione Monitor" dal menu "Calibrazione". La vecchia calibrazione “Generale” è sostituita dalle calibrazioni “Stampante Generale” e “Monitor Generale”.  Per stampare immagini non calibrate, utilizzare “Stampante Generale”. Per visualizzare dati non corretti sul monitor, usare "Monitor Generale". Tutte le calibrazioni di Ofoto 1.1 sono presenti in Ofoto 2.0 o possono essere importate.
  131.  
  132. Se si sta facendo un aggiornamento del software per poterlo utilizzare con uno scanner acquistato precedentemente, si può presentare occasionalmente un problema con la stampa di immagini la cui dimensione è uguale o inferiore a 5,4 cm. Questo problema si verifica solo con OneScanner la cui ROM è di una versione precedente alla 2.04. Se si desidera stampare un'immagine di queste dimensioni, evitare il problema seguendo queste istruzioni:
  133.      1.  Scegliere "Modifica Dimensione" dal menu "Immagine".  
  134.      2.  Nella finestra di dialogo che appare, impostare una larghezza superiore a 5,4 cm. Dopo      aver effettuato la scansione, sarà possibile rifilare l'immagine per ottenere la      dimensione desiderata. 
  135.